2009年4月1日 星期三

Reference translation for bonus translaton exercise 3

人在平安的時候,很容易迷失自己。
偶爾有小挫折或坎坷,
反而能喚醒良知、長養善根。

When indulging ourselves in a life of ease, we can easily disorient.
While occasional setbacks or upheavals can virtually awaken our conscience and nurture the goodness within us.

沒有留言: